Estnisch Übersetzungsforum

Mein Estnisch wird einfach nicht besser, deswegen muß ich Euch nochmal um eine Übersetzung bitten:

Super, siis kohtume Eestis, eks? :-)

Ja ära muretse, ega ma ei oska ka paremini Eesti keelt kui sina.

Kas lähed ka Tartusse?

(zumindest der erste Satz scheint mir nicht besonders nett ;)

zur Forumseite
Super (grossartig), dann treffen wir uns in Estland, oder? :)

Und mach dir keine Sorgen, mein Estnisch ist auch nicht besser als deins.

Wirst du auch nach Tartu gehen?


Und auch der erste Satz ist mit Sicherheit nett gemeint ;)

zur Forumseite