Ich weiss nicht ob ich dich jetzt richtig verstanden hab....das mit stato war ja nur ein Beisspiel ...es kommt darauf an was du sagen willst.
z.B. Ich bin gegangen...Sono andato/a
Das passato prossimo wird ,wie du ja weisst ,entweder mit avere oder mit essere gebildet. In vielen Fällen ist es so wie im Deutschen...
Ich habe gegessen ...Ho mangiato
Ich bin zu Hause geblieben ...Sono rimasto/a a casa.
Dann gibts aber auch Ausnahmen wo es anders als im Deutschen ist z.B.
camminare ( laufen )
nuotare ( schwimmen)
sciare ( Ski fahren)
Im Deutschen ...Ich bin gelaufen ,im Italienischen ..ich habe gelaufen.
Aber das werdet ihr sicher noch im Kurs lernen ...
Schau mal da ist auch eine Seite wo du ein bisschen üben kannst :
http://www.ribeca.de/uepassatoprossimo/index.htm
Stimmt Idla ...ato ..uto ..ito !!
Lg Orsetto
