ich lerne gerade katalanisch mittels "llengua catalana, nivell llindar 1" von dolors badia und hätte ein paar grammatikalische fragen!
1. bisher habe ich diese 2 vgh formen gelernt, als bsp: he anat und vaig anar. welche verwende ich, wenn nur ein wochentag angegeben ist? ist daraus dann zu schließen, dass es in dieser woche war, also mit he anat oder vaig anar da zwar in dieser woche aber dennoch vergangen? oder müsste ich es, wenn ich es sage einfach konkretisieren mit aquest dilluns zb?
2. "em vaig llevar" heißt "ich bin aufgestanden". was bedeutet "vaig llevar-me" dann? dasselbe!? und warum kann ich die pronoms sowohl vorne als auch hinten dranhängen? ohne unterschied?
