Ahoj!
za navstevu dekovat nemusis.Ja jsem rada,kdyz si muzu s nekym o svych problemech v cestine pokecat.Ja vim,ze jsem asi blba,ze potom vsem,co mi Lars rekl u neho zustavam.Ja asi doufam,ze by to nekdy mohlo byt dobry.Kdyz tak mi posli fotky.Ja musim pockat jeste na sluzby a ty budu mit nejpozdeji pristi patek.Mejte se hezky a vaz si toho,ze te Oliver miluje takovou,jaka jses.Pekny vikend.
"Hallo!
für den Besuch musste dich nich bedanken.Ich bin froh,wenn ich mit jemandem bissel über meine Probleme auf Tschechisch quatschen kann.Ich weeß,dass ich wo blöd bin,dass ich nach dem allm,was mir der Lars gesagt hat jetze bei ihm bleibe.Ich hoffe wo,dasses irgendwann ma besser sein könn wird.Wenn dann schick mir die Fotos.Ich muss noch auf die Dienste warten und die wer ich spätestens am nächsten Freitach ham.Machts hübsch und betrachts als Schatz,dass dich der Oliver so liebt, wie du bist.N hübsches Wo-Ende."
DEUTSCH:
Hallo!
Für den Besuch mußt du dich nicht bedanken. Ich bin froh, wenn ich mit jemandem über meine Probleme auf Tschechisch quatschen kann. Ich weiß, daß ich wahrscheinlich blöd' bin, wenn ich nach all dem, was Lars mir gesagt hat, bei ihm bleibe. Ich hoffe wahrscheinlich, daß es irgendwann gut werden könnte. Wenn, dann schick' mir Fotos. Ich muß noch auf die Dienste warten und die werde ich spätestens am kommenden Freitag haben. Laßt es euch gut gehen und schätze es, daß Oliver dich so liebt, wie du bist. Ein schönes Wochenende.