Arabisch

Antonio = أنتونيو
Cinzia = شنزيا (mit Betonung auf den 2. Vokal)
oder = شينزيا (beide i's gleich betont)

hmm...cristina würd wissen wie man den Namen aussspricht.......aber die kann wieder keine arabischen Buchstaben.....is das blöd....

hi ashia... wenn's um italienisch geht, bin ich natürlich dabei :-)

also, das "ci" bei cinzia wird wie in "cheese" ausgesprochen und das "z" wie "zone"

akzent auf dem ersten "i"

antonino ist anders als antonio und der akzent ist auf antonìno (letzte silbe)

antonino schreibt man glaube ich so:

انتونينو

aber keine gewähr, das weisst du :-))

lg
cristina

ups ok..hatte überlesen dass es nicht Antonio sondern Antonino heissen soll. Deine Version stimmt.

Cinzia würde ich dann so schreiben:

جينزية

aber wie das halt so ist, 100%ig bekommt man es nie hin und es gibt sicher mehrere Möglichkeiten.