Slowenisch Übersetzungsforum

19.06.2007

Kann mir jemand das hier übersetzen bitte

Meni gre enkratno, ker vem da grem 30.06 na dopust!

Seveda v Slovenijo!

Drugac vse po starem.

DE EN FR SL HR ...

➤

hallo, mir geht's einmalig, weil ich weiß, dass ich am 30.06.

in Urlaub gehe!

- natürlich in Slowenien!

- ansonsten alles beim Alten

wir "tippen" uns noch