Serbisch
user_60235
16.06.2007
Bitte
dringend
um
Übersetzung
Na
srcu
mi
studen
zima
,
na
usnama
tvoje
ime
i
samo
cekam
dan
da
dodjes
mi.
A
kad
mi
dodjes
ti
i
osmjeh
vratis
mi,
sva
patnja
i
bol
zivota
mog
ce
proc
.
U
nocima
bez
sna
ja
tebe
dozivam
da
dodjes
mi
ti
Vielen
,
vielen
Dank
zur Forumseite
West&SouthSlav
.
SR
DE
EN
SK
CS
➤
Re:
Bitte
dringend
um
Übersetzung
Nicht
ganz
wörtliche
Übersetzung
:
In
meinem
Herzen
herrscht
eine
eisige
Kälte
,
an
den
Lippen
dein
Name
und
ich
warte
nur
auf
den
Tag
an
dem
du
zu
mir
kommst
.
Und
wenn
du
zu
mir
kommst
und
mir
das
Lächeln
wiedergibst
,
wird
all
das
Leid
und
der
Schmerz
meines
Lebens
vergehen
.
In
Nächten
ohne
Träume
rufe
ich
dich
herbei
dass
du
zu
mir
kommst
.
zur Forumseite
user_60235
➤
➤
Re:
Bitte
dringend
um
Übersetzung
vielen
, vielen
dank
:-*
zur Forumseite