Kurdisch

Liebe Azîzaa!

Ich möchte mich bei dir sehr bedanken, dass deine Interesse für Kurden und kurdische Sprache so groß ist.
Hier sind einige Wörterbücher;

http://www.ferheng.org/de

http://ferheng.org/de/aperem/ferheng.htm

http://www.kurdisches-woerterbuch.de

Hier sind einige Lehrbücher für zum Erlernen der kurdischen Sprache;
http://www.ferheng.org/de/?Lehrb%FCcher

Alle sollen sehr gut sein und das erste das beste sein, allerdings ist nur in kurdisch mit Übungsheft.

So wie die aufgelistet sind, würde ich die nehmen, da alle Bücher gut sind.

Ich helfe wirklich sehr gerne, soviel und soweit ich kann und ich bin gern für euch da.

LG, silav û hirmet
Hejaro
http://www.kurdis.net

hai ich bin kurdin aber ich kann nich gut kurdisch =)
Kann mir jemand auf sorani nicht auf kurmanci sagen was ..ich liebe dich heist & was Sonne heist? danke eure Kurdisch sun =)

Hallo, liebe Kurdisch sun!

Ich weiß es, dass deine Übersetzung sich sehr verspätet hat.

Ich verstehe und kann auch etwas Soranî - Übersetzungen machen, aber mir fehlen doch oft eine gewisse Vokabular, so dass ich nicht so leicht in Soranî alles übersetzen und schreiben kann.

Ich hatte jamenden darum gebeten, aber ich bekam keine Antwort und deshalb mache ich die Übersetzung.

Hier ist dein Übersetzungswunsch:

Min jh to hasakam = Ich liebe dich

Rojh = Sonne

LG Hejaro