Ahojte americani!!Tak jak se mate a co noveho?U nas ani nic,jen mala je na vrazdu,mlati s ni puberta a ja brzo zmlatim ji,uz je totalne nesnesitelna.Asi 3 z matiky,chovani katastrofa,no jsu na nervya to mame jet v patek za tyden na tyden do chorvacka a ja ji rekla ze ji nechame doma ,jako vubec ji to netankuje,totalne na vsechno sere.Dneska stratila zase tel,a to jesm ji dobijela kredo za 500,je to blbec,ale hlavne ze se maluje.Dneska jsem byla ve skole tak dostala pred deckama po tlame ,jak jsem ju buchala hlava nehlava.NO takze nic noveho.majte se krasne,pozdravujte mamku,vsem posilam pusinky a uz se na vas moc tesim.papa
"Hallöchen AmerikanerInnen! na wie geht's euch und was gibt's denn Neuches? Bei uns nix, nur unsere Kleine ist eines Morde reif, hat arge Pubertätserscheinungen und ich hätt ihr bald eine schmieren, sie ist kaum mehr auszustehen. Eine 3 in Mathe, Benehmen katastrophal, des nervt mich zum Tode und darauf noch sollen wir am nächsten Freitag für ne Woche nach Kroatien fahren und ich hab ihr gesagt dass sie heim bleiben müsse, oho sie stört es überhaupt nicht, sie schei*t total auf alles. Heute hat sie ihr Handy verloren, und da hab ich ihr gestern 500 CZK aufgeladen, sie ist a Trottel, Hauptsache sie schminkt sich schon. Heute war ich in der Schule u sie hat gleich vor anderen Kindern ein Paar geschmiert, wie ich sie Kopf-über-Fuß geschlagen hab. Naja also nichts Neues. Macht's gut, sagt lieben Gruß an die Mama, ich schick euch allen Küsschen und freu mich schon sehr auf euch. Pa pa"
LG, ..::David::..
Hallo David!
Ich kann Dir leider erst heute fuer Deine Uebersetzung danken, weil ich in Amerika auf Urlaub bin. Danke!! Liebe Gruesse sendet Musikus!!!
