Bosnisch Übersetzungsforum

WAs heisst ICH LIEBE DICH UND WENN DU MICH NICHT BALD HEIRATEST DANN KRIEGST DU ZWEI WOCHEN NICHTS ZU ESSEN:::

zur Forumseite
ja te volim i ako me neces za skoro zenit onda 2 tjedana neces nista dobivat za jest

zur Forumseite
Ja tebe volim i ako me ne ozenis uskoro, dvije sedmice neces dobiti nista za jesti!

Anmerkung: tjedan = Kroatisch, sedmica, nedjelja = Bosnisch (natürlich in der Hochsprache, im Dialekt wird natürlich Vieles gesagt, dass der Hochsprache nicht entspricht). ; )

zur Forumseite
danke für die korektur hab mich da verwechselt

zur Forumseite