Erstmal guten Morgen, ich komme mit dem Wort "blza" (bras. port.) überhaupt nicht klar, weder mit der Bedeutung noch mit der Aussprache - weiß jemand darüber mehr - schon mal danke im voraus - Gruß Stefan

zur Forumseite
re: Hab da ein Problem...
... heißt ausgeschrieben "beleza" (Schönheit)
und als Ausdruck so was wie "super", "klasse", "ok"

zur Forumseite
re: re: Hab da ein Problem...
und gleich ein Beispiel:
 
beleza, Andrea!

zur Forumseite
re: Hab da ein Problem...
das ist wohl die Abkürzung (für SMS etc.) von
beleza = Schönheit (gesprochen: bele:sa, also das 2.te "e" betont).
Wird umgangssprachlich u.a. auch im Sinne von "prima" oder "klasse" benutzt.
Gruß, Sebastian

zur Forumseite
re: Hab da ein Problem...
Danke Andrea und Sebastian, ihr seid ja schneller als die Feuerwehr...
Stimmt, das Wort kommt aus dem Chat - habs jetzt endlich verstanden...
Cumprimentos de Regensburg

zur Forumseite