Persisch

hallo,könnte mir jeman von euch helfen und mir sagen was diese sätze bedeuten?wäre sehr lieb...
"cheshat shahre mae,ke shahre ghessat.."
"..to az 1001 shabi Eve donnja..."
danke im vorraus!!!

zur Forumseite
cheshat shahre mahe,ke shahre ghessat.."= deine Augen sind der Stadt des Mondes, die sich der Stadt des Märchens nennt.
"..to az 1001 shabi Eve donnja..."= Du bist aus 1001 Nacht, die Eve des Universums

zur Forumseite