Ungarisch

2.versuch bitte übersetzen! danke
Szeretlek!!!

Hol jársz, mért nem vagy velem,
meddig tart, hogy újra érezzem?
Hidd el, várom már nagyon
És a szívem ajtaját nyitva hagyom.
Te lehetsz, aki ma belép,
Akit a szívembe zárok, ha addig elér.
Mondd hát, mondd hogy mit akarsz!
C'est la vie! Ma mindent megkaphatsz

zur Forumseite
➤
Re: 2.versuch bitte übersetzen! danke
ich liebe dich!

du hast es gut, wenn du nicht bei mir bist,
wie lange dauert es, bis ich dich wieder spüren kann?
glaube es mir, ich kann es kaum erwarten
und die toren meines herzens lasse ich offen.
du bist es, die da eintretet,
die ich in mein Herz sperre, wenn bis dahin die zeit reicht.
sag es, sag es was du willst!
so ich das leben! heute kannst du alles haben

zur Forumseite