Arabisch

uebersetzen
Hallo zusammen!
Könnte mir bitte jemand " Ich liebe und vermisse dich mein Schatz " auf arabisch übersetzen? bitte in lateinischen schriftzeichen.
Liebe grüsse

zur Forumseite
➤
Re: uebersetzen
auf Tunesisch:

nhebek wa twa7achtek barcha ya habibi

zur Forumseite
➤➤
Re: uebersetzen
danke!

zur Forumseite
➤
Re: uebersetzen
bhebak w ktir meshteetlak ya habibi für ihn.
bhebek w ktir meshtaalek ya habibi für sie.

zur Forumseite
➤➤
Re: uebersetzen
yo, würd ein tunesier wahrscheinlich auch verstehen

zur Forumseite
➤➤➤
Re: uebersetzen
stand ja nicht dabei dass es tunesisch sein soll und ich hab deine nachricht erst nachdem ich meine geschickt habe, gelesen :-/

zur Forumseite
➤➤➤➤
Re: uebersetzen
*LOL*....hab die Tunesische Fahne gesehen, dachte mir, Tunesisch is bevorzugt ;-)

zur Forumseite
➤➤➤➤➤
Re: uebersetzen
hehe ja:) hast recht:P

zur Forumseite