Mein liebster Schatz!
Ich wünsche dir einen erholsamen Urlaub in deiner Heimat.freue mich auf ein wiedersehen.Ich liebe dich sehr.Schicke jeden Tag einen Kuss.
Jangole moje, ja bazhaju tobi oswizhajutschoji widpustky na twojij bat'kiwschyni. Ja tschekaju-ne dotschekajus', koly my znow zustrinemosja.Ja tebe kohaju ta widsylaju tobi kozhnogo dnja pozilunok.
Priwet, Teufelischen i spasibo sa isprawlenie :)
heli prosto prosil perewoda i w russkom forume, posmotri: http://forum.pauker.at/pauker/DE/RU/fo/55/673?search_id=18504819#fd18504819
tam on prosil perewod slowa angel ;) Poetomu ja tak i perewela i prosto skopirowala perewod sjuda ;) Nawernoe ti prawa (ja nadejus, ti ne obidischsja, 4to ja s toboj na ti), mozhet tak i lu4sche. Esli 4estno, ja sowsem sabila ukrainskij jasik i prewela eto tolko potomu, 4to tebja dawno ne bilo na forume, a heli bil o4en nastoj4iw ;)