Persisch
*Isabeau*
DE
FR
FA
RU
EN
29.05.2007
kurze
Übersetzung
Salam!
Könnet ihr mir vielleicht folgenden Satz vom Persischen ins Deutsche übersetzen?
- baradar to name nemide
Und ich habe noch zwei Fragen dazu:
Bedeutet "nemide" = nicht geben?
Was bedeutet das Wort: "peykhire" ?
LG Isabeau
zur Forumseite
Nazanin
.
.
TR
DE
AZ
EN
FA
.
➤
Re:
kurze
Übersetzung
baradare to name nemide= dein Bruder schickt keine Briefe
nadadan= nicht geben
nemide= gibt nicht
zur Forumseite
*Isabeau*
DE
FR
FA
RU
EN
➤
➤
Re:
kurze
Übersetzung
(at)
Nazanin: Vielen Dank!
zur Forumseite