Harry Potter Diskussionsforum
Titelalternative!!!!
He ihr da!
Wie sich jetzt rausgestellt hat hat Jo einen ALTERNATIVEN Titel für HP 7 in petto...und zwar für die nichtenglischsprachigen Länder, weil Deathly Hallows wirklich schwer zu übersetzen ist... der alternative Titel lautet....


Harry Potter und die tödlichen Relikte

oder

Harry Potter und die Relikte des Todes

(orign.: Harry Potter and the Relics of Death)

Relikte des Todes... meint wohl sowas wie: die "Rest/Überbleibsel...oder noch besser HINTERLASSENSCHAFTEN des Todes"....

Quelle: http://www.harrypotter-xperts.de/

zur Forumseite
➤
re: Titelalternative!!!!
Ich bin echt erleichtert, daß der Titel nun endlich einen Sinn ergibt, der die Fragen der Möglichkeiten ergeblich einschränkt, was denn nun die tödlichen Relikte sein können.

Relikt bezeichnet u.a. eine Hinterlassenschaft und findet etymologische Bezüge aus dem Lateinischen: re, lictum, das zurück-gelegte, abgelegte, zurückgelassene).

Können damit die zurückgelassenen Horcruxe gemeint sein, die allesamt mit dem jeweiligen Sterben eines Menschens in Verbindung stehen? Es gab doch irgendwo ein Anmerkung, daß immer ein Mensch sein Leben lassen muß um ein Horcrux herstellen zu können...

Ist der Kampf um das Erlangen dieser Horcruxe mit Todesgefahren verbunden -->s. Kelch, der von Dumbledore und auch R.A.B. leergetrunken wurde)?

...oder sind die Relikte Puzzleteile um an die weiteren Horcruxe zu gelangen?

Der Buchtitel läßt auf einen spannenden 7. Band hoffen.

zur Forumseite
➤➤
re: Titelalternative!!!!
Der Titel hört sich wirklich sinvoller an.

Ich pflichte dir bei, dass damit wohl die Horcruxe gemeint sind, weil das Thema "Horcrux" gewiss einen großen Teil der Handlung des 7. Buches ausmachen wird.

Liebe Grüße

Avada

zur Forumseite
➤➤➤
re: Titelalternative!!!!
wenn ich mich nicht täusche, geht doch die ganze geschichte um Harry, Voldemort und die Horkruxe, also ist das nicht nur im 7. band so o.O'

zur Forumseite