Hallo, ich habe nichts zum übersetzen, aber eine Frage, ich weiß es gehört auch nicht hier hin, aber ich wußte nicht wohin damit. Also, ich wohne mit einer gute Freundin in einer Wohnung, sie ist Italiener und sie hatte mal ihre Cousine aus italien mitgebracht, wir haben uns alle sehr gut verstanden. nun fährt meine freundin nach italien, und ich möchte ihrer cousine was schenken, was es nicht in italien gibt. wisst ihr eigene vorschläge, will jetzt auch nciht unbedingt meine freundin fragen..... Grazie :-)
Buongiorno Judith,
ich erinnere mich an eine ähnliche Frage hier im Forum. Damals haben wir empfohlen, Süßigkeiten zu schenken, die typisch für Deutschland sind und die es in Italien nicht gibt.... Darauf sollen die Italiener ganz verrückt sein...;))))
LG, Margitta
ojeee...du bist schon wieder weg :( ..meine freunde hier sind ganz scharf auf unsere ..MANNER schnitten(haselnuss)
AUER tortenecken...CASALI rumkugeln und schokobananen ;))
lg