Albanisch

Ärgernis
Hi alle zusammen. :-)

Es ist so. Ich wohne zusammen mit meiner Freundin in nem Mehrfamilienhaus. Im Treppenhaus hat jeder eingang eine kleine "Ablage" und sozusagen alle haben da was hindekoriert :-) wir auch. Da wir beides Taucher sind und gerne Meer haben, haben wir etwas Sand und einen Seestern plus ein zwei Muscheln hingelegt. So, nun ist der Seestern zum wiederholten male weg!! :-(( *grummel das erste mal war er "nur" einen Stock tiefer, diesesmal ganz verschwunden!

Ich hätte nun gerne einen Satz übersetzt der da lautet...



...wo ist unser Seestern?


....wäre dies möglich? Besten Dank auch schon im vorraus.


liebe Grüsse qbc


....P.S. ich bin nicht Aussländerfeindlich, im Gegenteil, ja uzim hrvatski :-)

..also nur so zur Info.

thx und byby

zur Forumseite
hier
.... ku esht ylli jon?

kein mensch ist perfekt oder das hat nichts mit ausländern zu tun oder mit wem auch immer hattest du auch schon recht gehabt solche sachen passieren halt im täglichen leben.
ok hab noch einen schönen tag.

zur Forumseite
vielen herzlichen Dank :-)

zur Forumseite