Italienische Grammatik

che/cui (+Präposition)
Kann mir jemand dieses che & cui genau erkLären?? wann verwende ich es und was heißt es eigenthLich?
Und was bedeuetet zB. da cui ???
bitte brauche es noch heute!!!
wär echt gaaaaanz toll!!

danKe im voraus
gLG JuLia

zur Forumseite
Re: che/cui (+Präposition)
Ein kurzer Erklärungsversuch:

"che" ist als Relativpronomen vielseitig verwendbar, egal ob ein Wort im Sing. oder Plural ersetzt werden soll:
l'uomo che ho visto = der Mann, den ich gesehen habe
le persone che usano internet = die Personen, die das Internet nutzen

"cui" bedeutet dasselbe wie "che", wird aber nur hinter Präpositionen verwandt:
l'albergo di cui ti parlo = das Hotel, von dem ich dir erzähle
il posto in cui siamo = der Ort, an dem wir sind

zur Forumseite
Re: che/cui (+Präposition)
aLso muss ich bei Ortsangaben mit in
bei Personen di ??
und wann verwende ich da oder a ??

zB. I ragazzi...di cui ....Franco esce, sono molto simpatici. ----> stimmt das??

zur Forumseite
Re: che/cui (+Präposition)
Ich fürchte, die Verwendung der Präpos. kann man nicht mit wenigen Worten erklären.
Bei Ortsangaben solltest du, wenn es um Städte geht "a" nehmen, bei Ländern "in".

Was die Personen angeht, hängt es davon ab, was du sagen willst:
die Jungen, mit denen Franco ausgeht > ...CON cui Franco esce
die Jungen, von denen ich rede > ...DI cui sto parlando

Guck doch zum Üben mal hier: http://www.jet2school.at/indexhome.htm
Da findest du unter "Grammatik" Übungen und Lösungen.

zur Forumseite