Ungarisch

ich melde mich auch mal wieder, wäre schön wenn es übersetzt wird.
szerintem nagyonjo a szeptember. Akkor probaljunk öszpontositani a 9edik hora. Hatha az öszejon. Bar ha minden jomegy juliusban kimegyek hozad

LG Ute
;-))

zur Forumseite
meiner meinung nach ist der september sehr gut. dann fassen wir die 9. stunde (9 uhr?) ins auge. hoffentlich kommt das zu stande. wenn im juli alles gut geht, komme ich zu dir

zur Forumseite
Hier ist der 9. Monat (September) gemeint. Sich auf den 9. Monat zu einigen und ein Treffen zustande zu bringen.

zur Forumseite
Hallo Sunrise, danke für die schnelle Übersetzung, wünsche Dir noch einen schönen Sonntag.
LG Ute

zur Forumseite
Hi Dragostea, vielen lieben Dank, so langsam kann cih auch ein wenig übersetzen. Leider reicht es halt nicht für alles.
Schönen Sonntag, LG Ute

zur Forumseite