achso, ich hab mich schon gewundert, ist nämlich so schon kompliziert genug :-/ eigentlich wäre es besser wenn ich gleich den libanesischen dialekt lernen würde, aber gängig scheint nur hoch- bzw. ägyptisches arabisch zu sein... wie ist das jetzt eigentl. versteht man dann die dialekte wenn man nur hocharabisch lernt???
ich versteh den dialekt kaum. Aber ich denke Hocharabisch ist eine gute Basis, und wenn man dann jemanden hat, mit dem man im Dialekt reden kann, ist es die perfekte Kombination würde ich sagen.