Norwehisch, Bokmal Übersetzungsforum

DE EN SP FR PT ...

13.05.2007

HILFE

hallo ihr lieben, da ich keine ahnung von norwegisch habe, hoffe ich mal, dass mir hier einer helfen kann...

wäre echt lieb, wenn mir der folgende satz jemand übersetzen würde.

danke schon im vorraus.

Allerede tirsdag ettermiddag setter 33-åringen seg på flyet med kurs for Aten, kona C hristina og datteren Rosa-Maria.

trollmann

➤

Schon am Dienstag-Nachmittag setzt sich der 33-jährige ins Flugzeug, mit Kurs nach Athen, seiner Frau Christina und Tochter Rosa-Maria.