Albanisch

Wer ist so lieb ??
Das ist wirklich sehr wichtig für mich - da mein Albanisch noch nicht ausreicht für einen solchen Text :(
Vielen Dank euch schon jetzt - ihr seid die Besten !!


Nichts vermag diese Tatsache zu erschüttern ... seit ich Dich kenne geht das nun schon so, dass Du der Einzige bist, den ich haben will ... und ich kann Dich absolut nicht vergessen !!
Es war einfach da, dieses Gefühl ...
... am Tag, in der Nacht, immer ... Du begleitest mich stets in Gedanken, denn ich denke Tag und Nacht an Dich !!

Immer wenn ich Dich brauche, bist Du für mich da und ich brauche Dich wirklich oft !!
Ich weiß, dass ich manchmal nicht ganz einfach bin, ich bin eben nicht perfekt und trotzdem liebst Du mich so wie ich bin ... und ich bin DEINS, solange wie Du mich 'haben' willst und lieben kannst und tust !!
Und ich hoffe, dass Du mich nie wieder alleine lassen wirst !!

zur Forumseite
re: Noch einmal ich ...
asgje smund kete gje te trondit...
qysh qe te njoh kjo shkon keshtu, qe ti i vetmi je qe un e dua....dhe qe un ty asesi nuk mund te harroj!!
Ato ishin ketu, ajo ndjenj
....gjat dites, ne nate, gjdoher.. ti me percjell mua gjith ne mendje, sepse un mendoj nat e dit vetem ne ty!!

gjdoher qe kam nevoj per ty ti je pran meje, dhe un kam shum nevoj per ty!!

e di qe nuk jam gjith e leht, as un nuk jam perfekt por ti me do keshtu siq jam... dhe un jam e JOTJA, sa ti 'ke deshir' te jem dhe te duash dhe te veprosh.

dhe un shpresoj qe ti mua me kurr sdo te me lesh vet!!



ok ich hoffe das ich dir dabei helfen konnte habe versucht es so gut wie möglich für dich zu übersetzten bye schönen grüß noch von mir und viel glück für dich noch.

zur Forumseite
re: Noch einmal ich ...
Hey mari, vielen lieben Dank, das ging ja wirklich super schnell !!

Vielen lieben Dank für die Übersetzung und deine Wünsche - schönen Abend noch !!

zur Forumseite