Tibetanisch Übersetzungsforum

Averlance

09.05.2007

tibetanische Zeichen

könnte mir vielleicht jemand 'ne email schicken, wo "Böhse Onkelz"oder "Helden Leben lange, doch Legenden Sterben nie" auf tibetanisch steht??

danke im voraus

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: tibetanische Zeichen

Tut mir Leid, aber "Böhse Onkelz" lässt sich nicht wirklich ins Tibetische übersetzen, da es das Konzept ONKEL im Tibetischen nicht gibt.

Und für den 2. Satz reichen meine Grammatikkenntnisse leider nicht aus.