Italienische Grammatik

Hallo!!

Ich muss die zwei folgenden Sätze ins Congiuntivo presente setzen.
essere / utile / i miei genitori / aiutarci
È utile che i miei genitori ci aiutaro.
(io) / sperare / il regalo / piacerti
Spero che il regalo ti piaccia.
Habe ich die Sätze richtig gebildet?

Liebe Grüße von Nicole

zur Forumseite
|
Hallo!!

Das aiutaro habe ich geschrieben. Das utile habe ich vom Übungszettel.
Mit dem "ti piaccia" ist du gemeint oder?

Liebe Grüße von Nicole

zur Forumseite
|
Hallo!!

Vielen Dank für deine Antwort. "piaccia" bezieht sich auf il regalo. Das "ti" schreibt man, weil piacerti steht. Jetzt ist es mir klar.
Ich habe noch ein paar Fragen.
Allora, Nello, quando mi (dare) darai la risposta definitiva? Könntest du mir diesen Satz übersetzen?
Man schreibt ja in Sätzen Mi sembra ... oder Mi auguro ... Wann schreibt man bei einem Verb mit mi ein -a oder ein -o?
Mi auguro che Gino (fare) faccia il compito.
Das "faccia" bezieht sich auf Gino oder?
È meglio che loro (prendere) prendano il treno. Das "prendano" bezieht sich auf loro oder?

Danke!

Liebe Grüße von Nicole

zur Forumseite