Kurdisch

hallo ihr lieben,würde mich über eine übersetzung auf kurdisch sehr freuen

du bist mein erster gedanke am morgen
du bist mein letzter gedanke in der nacht
die tage ohne dich sind so einsam
die nächte ohne dich so kalt
meine träume von dir mein einziger halt
ein leben ohne dich das kann nicht sein
ich hoffe du wirst bald wieder bei mir sein

für die übersetzung bedanke ich mich jetzt schon einmal

zur Forumseite
Tu awelin hezra mini spedeya
Tu axerin hezra mini shave
aw rujet be te ez kerie da me
shavet be te gelek saren
Van xavna ewe tu tede min chetkene ve
Jianaka be te chenabit
Ez hevidarim tu van nezike beyev nik min

lg hayfa
hab dir das in dem dialekt bahdini/kurmanci übersetzt

zur Forumseite