Albanisch

hallo, ihr müsst mir das bitte diesen text auf albanisch übersetzen. mein freund ist nämlich kosovo-albaner und ich will ihm eine freude mal machen, wir sind zwar schon 1 jahr zam aber i kann das noch immer nicht, wobei ich einiges eh schon verstehe :-)

also: He mein Schatz, ich wollte dir nur einmal sagen das ich dich ganz von herzen liebe und das ich so glücklich mit dir bin. Ich weiß das wir einige Probleme haben, mit meiner mama und so , doch du weißt zusammen schaffen wir das, wir haben alles schon so gut geschafft, wir sind durch gute und durch schlechte zeiten gegangen. Vergiss nicht gemeinsam sind wir stark!
und auch wenn wir oft streiten und jedoch dann gleich wieder verzeihen, wir sind für einander geschaffen und das wird immer so bleiben.
Ich bin einfach so glücklich das ich dich habe. Ohne dich wäre leer mein leben. Ich geb dich nie wieder her, und das weißt du. du bist der wichtigste mensch in meinen leben. und es kann keiner zerstören.


Ich liebe dich für immer
deine kleine Maus.
tamara



so hoffentlich kann man mir jemand das übersetzen ich wäre über glücklich!!!


ich danke euch im vorraus :-)

lg, tamara

zur Forumseite