Spanisch

Entschuldige, profeloco, für die kleine Korrektur, aber vielleicht macht es einen Unterschied für Valeria.

Aber 'no te me pongas triste' bedeutet nicht 'gib dich mir gegenüber nicht niedergeschlagen/betrübt/traurig', sondern einfach 'sei nicht traurig' oder etwas wörtlicher 'werd mir nicht traurig'.

Ich danke euch beiden für die schnelle Hilfe!!!

War mir wirklich wichtig.

Schönen Abend noch!!!