Tschechisch Übersetzungsforum

Matthias_

25.04.2007

Übersetzung D -> CZ, Fachwort

Servus zusammen,

ich habe drei kleine Sachen zu übersetzen und wäre froh wenn mir jemand helfen könnte:

1. Weiss jemand ob es im Tschechischen einen Begriff für "Supply Chain Management" gibt?

2. "Ich vermisse Dich sehr schmerzhaft"

3. "Vergiss wo Osten ist - wo Du bist geht die Sonne auf"

'>