Italienische Grammatik

Imperfetto/Passato Prossimo
Kann mir bitte bitte jemand erklären warum hier Imperfetto (era) gehört?

1. Tre mesi fa mi sono separato da Vittorio perché lui non era (essere) mai a casa.

Kann es sein, dass bei essere immer imperfetto gehört?

2. Wieso gehört hier imperfetto?
Si, ma noi restavamo (restare) buoni amici.

Soll das ein Zustand sein?

3. Mi chiudevo (chiudersi) in casa, non uscivo (uscire) quasi mai, quasi tutte le serate rimanevo (rimanere) a casa e leggevo (leggere) molti libri per consolarmi.

Wieso gehört hier Impefetto? Das sind soch abgeschlossende Handlunge oder?

zur Forumseite
Hallo Lenny,

Vor ein paar Tagen hast du mich gefragt wie man das passato prossimo von ESSERE bildet ...jetzt fragst du ,ob es sein kann das bei essere immer imperfetto angewendet wird.......ich denke deine Frage erübrigt sich !

Sooo ich versuchs mal

zu Punkt 1...was war ? Er ..Vittorio war nie zu Hause,deshalb haben sie sich getrennt. Das war ein Dauerzustand!!

Punkt 2..Sie sind gute Freunde geblieben...gute Freunde sein ,ist doch ein längerer Zustand ...oder nicht?

Punkt 3. Das sind keine einmaligen abgeschlossenen Handlungen...sondern so hat er /sie damals gelebt.Das waren gewohnheitsmässige Handlungen.

Kann ich dich noch etwas fragen? Besitzt du eigentlich ein Grammatikbuch?

zur Forumseite
Danke schön.

Ich habe nur mein Buch von der Schule (Espresso).

Aber ich glaube ich verstehs jetzt, danke.

zur Forumseite
Hallo Lenny,

Im Espresso ist die Grammatik ein bischen knapp erklärt,vielleicht solltest du dir zusätzlich noch die grosse Lerngrammatik von Hueber kaufen, wäre eine gute Ergänzung zum Espresso.

LG Orsetto

zur Forumseite