Das ist die Antwort auf Beitrag 18415597

Arabisch

soweit ich weiß ist das in der Türkei ein gebräuchlicher Name....."nur" bedeutet Licht......von daher könnte das stimmen. Aber frag doch mal im Türkisch-Forum nach.

zur Forumseite
Ich habe dein Gedicht gelesen und es hat mir sehr gefallen...ich wollte dich fragen, ob du mir das gedicht vielleicht nur auf arabische schrift schricken kannst, würde es gern meinen mann schicken der im moment nicht bei mir sein kann.

shokran;)

zur Forumseite
welches der Gedichte?????????????????

schreib entweder hier deine e-mail oder per PN an mich, sonst kann ich nix schicken ;-)

zur Forumseite
 
 
also das ist türkisch-arabisch... und heißt

Vom Licht:

Nur- Licht (arabisch)
dan- vom (türkisch)

so wirds im osmanischen geschrieben:

نوردان

zur Forumseite