Chinesisch Übersetzungsforum
hilfe=(
hallo=) ich brauch hilfe ich hab schon verschiede seite verzweifelt nach meine namen auf chinesisch ,,nadja´´ gesucht und überall wird er anderst geschreiben!
hätte gerne für meine namen aber nur ein zeichen wen das geht? hab ich gehört .. ich würde mir das nämlich gerne tattovieren lassen ... eilt =)

danke schon mal im voraus ..
könnt mir gerne auf meien e-mail adresse schreiben: nadja _89ritter (at) web.de DANKE

zur Forumseite
➤
re: hilfe=(
Da hast du etwas falsches gehört. Nadja kann man nicht mit einem Zeichen auf Chinesisch schreiben, noch nicht einmal wirklich gut mit zwei, sondern am Besten mit drei.

Die Tatsache, dass du überall verschiedene Schreibweisen findest, liegt daran, dass es eine Vielzahl von Möglichkeiten gibt, den Namen auf Chinesisch zu schreiben. Alles, was du gesehen hast, ist daher wahrscheinlich sogar richtig.

Mein Rat: Nimm diese Schreibweise und werde glücklich:

www.chinalink.de/sprache/zeichenwunsch/Nadia-Nadja_730913.html

Oder noch besser: Spar dir das Geld für das Tattoo und investiere es für einen Rechtschreibkurs, das wäre mit Sicherheit sinnvoller.

Viele Grüße aus Taiwan,
Dennis oder auch 陳德生
www.taiwanoca.com

zur Forumseite