Hi liebe leute :) Ich brauche hilfe.... ich hab einen freund, der zweisprachig aufgewachsen ist weil seine mutter spaniern ist. Nun will ich ihn mit einem brief auf spanisch überrashcen kann das aber kein bisschen =( Wäre klasse wenn mir das jemand übersetzen könnte :)
Hey mein Schatz...
Ich wollte dir eigentlich nur mal sagen, dass ich so froh bin, dass ich dich habe... Es ist so schön zu wissen, dass du immer für mich da bist und dass es immer einen gibt, der mir zu hört! Mit dir kann ich lachen, weinen, reden, kuscheln,... etc. ;) Du bist echt was besonderes und du machst mich wahnsinnig glücklich!!! Du bist mir in den letzten Wochen so an das Herz gewachsen...Immer Abends, wenn wir nicht mehr telefonieren oder wenn du grade nach Hause fährst, merke ich immer, wie wichtig du mir geworden bist und wie sehr du mir fehlst. Ich hoffe, du weißt, dass ich immer für dich da bin und du freust dich über den Brief (auf Spanisch ;) )... Ich liebe dich sehr...
Deine Caro
Könnte mir den vielleicht irgendwer übersetzen und mit per mail zuschicken??? Das wäre so oberklasse, würd den gern bis freitag in den postkasten schmeißen :)
Meine Email: caroechen (at) sonnenkinder.org
Liebe Grüße,
Caro =)
