Arabisch

kann mir jemand bei der Übersetzung helfen?
Hallo!
ICh bräuchte auch mal wieder hilfe bei einer Übersetzung..
Und zwar:
wa habibi inta wou bass ila al abad

schon mal danke im vorraus :-)
Gruss
Jörg

zur Forumseite
➤
Re: kann mir jemand bei der Übersetzung helfen?
wa = und
habibi = mein Schatz
inta = du (bist)
wou =?
bass = aber
ila al abad = bis in die Ewigkeit

hmm..werd net ganz schlau draus, vielleicht jemand anderer

zur Forumseite
➤
re: kann mir jemand bei der Übersetzung helfen?
Das heisst: "und Liebling, nur du fuer immer und ewig"

zur Forumseite