Silav Hayfa
Ich habe eine Frage, in welchen Dialket hast hier du übersetzt?
Bezehmet bu kange ... finde ich nicht im Wörterbuch kurdisch :(
Ist Soranî? Supas - Soranî, min navet - ich denke auch? Oder ist kurmanci? Warum dann min und nicht ez? Viele viele Fragen....
Bitte, kannst du bitte in jedem Posting dazu schreiben in welchen Dialket du übersetzt? Das ist sehr sehr hilfreich.
Sonst unser Kopf ist voll von Fragezeichen weil wir verschiedene Übersetzungen sehen und nicht wissen, welche gehört hier hin, welche da hin.
Ich danke dir sehr.
silav
winter
