hi! ich hab den beitrag schon mal gepostet, aber ich fürchte, er ist in vergessenheit geraten :( wäre einer so lieb und würde mir das ins portugiesische übersetzen? das wär echt lieb :)
_________________________


wenn ich an dich denke beginne ich zu weinen.
ich will es nicht
doch die tränen rollen mir über die wangen.
ich kann sie nicht aufhalten.
denn sie kommen aus meinem innern.
tief aus meiner kleinen verletzten seele.
und jede träne ist ein schrei nach dir.
der wunsch, dich endlich wieder zu sehen.
die hoffnung, das du mich nicht fallen gelassen hast.
das du mich nicht schon längst vergessen hast.
ich suche nach gründen aus denen du dich nicht melden konntest.
rede mir ein, du kannst gar nichts dafür.
die äußeren umstände haben es dir unmöglich gemacht.
doch ich weiß, das es anders ist.
ich weiß das ich dir nie etwas bedeutet habe
das du dich nie für mich interessiert hast.
dieses wissen zerreißt mich innerlich.
denn ich will nicht das es wahr ist.