Eka
05.04.2007
Grosse Reise
HAllo, zusammen!

I bruch die Übersetzung

ins Voradlbergerisch der Phrase:

Hast du grosse Wanderung gemacht?


Danke im voraus.

zur Forumseite
Bilduhibb alhaya19 .
➤
Re: Grosse Reise
Host a fei grosche wonderung gmocht, nid wor?

zur Forumseite
user_36941
➤
Re: Grosse Reise
Heascht an langa Fuaßmarsch gmacht?

oder:

Heascht wiit lofa müassa?

oder:

Heascht an langa Hatsch hinter dir?

oder:

Bischt a großi Rundi gloffa?

zur Forumseite
user_107951
DE VV
➤
re: Grosse Reise
die haben mich angelehnt gelassen

zur Forumseite