Niederl

Reinhart

03.04.2007

Ostergrüße

Hallo, ich hoffe es kann mir jemand meine Ostergrüße nach Holland schnell übersetzen.

Vilen Dank im vorhinein!

"Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein frohes Osterfest!

Leider habe ich schon lange nichts mehr von Dir gehört.

Ich hoffe es geht Dir gut und Du bist gesund.

Bei uns ist alles in Ordnung.

Meiner Frau geht es wieder besser.

Bitte melde Dich wieder einmal!

Liebe Grüße,"

➤

Re: Ostergrüße

Ik wens jou en je familie heel fijne Paasdagen !

Jammer genoeg heb ik al lang niets meer van jou gehoord.

Ik hoop dat het met jou goed gaat en dat je gezond bent.

Bij ons is alles in orde.

Met mijn vrouw gaat het weer beter.

Laat alsjeblieft weer eens wat van je horen !

Reinhart

➤

➤

Re: Ostergrüße

Liebe Tanja, vielen Dank, hast mir sehr geholfen!