Italienisch

hallo ihr...bitte übersetzen!! DANKE!!!
möchte mich entschuldigen:
1. hab es diesmal nicht selbst probiert &
2. für(sicher!)die vielen fehler&null satzzeichen!! :-(
DANKE an euch !!!!!

buongiorno tesoro mio lo so che seo arrabbiato perche n scrito niente perche c'e momento che n posso scrive quando ...sn a casa pero tu lo sai cosa sento io x te anche si n scrive niente tu lo sai cosa voui dire quelo che scrito enrico ieri. ierisera sn dormito presto perche niente a fare ho dimenticato tele su tavolino e e enrico leggo tutti sms ( enrico hat alles sms gelsen?!?! oh man....)

zur Forumseite
➤
Re: hallo ihr...bitte ?tzen!! DANKE!!!
1. brauchst du dich nicht zu entschuldigen &
2. hast du es ja schließlich nicht selbst geschrieben ;-))

guten morgen, mein schatz.. ich weiß, dass du sauer bist, weil ich nichts geschrieben habe.. es ist, weil ich nicht schreiben kann, wenn ..... zu hause sind.. aber du weißt ja, was ich für dich empfinde, auch wenn ich nichts schreibe.. du weißt, ws es bedeutet, was enrico gestern geschrieben hat.. gestern abend habe ich früh geschlafen, weil ich nichts zu tun hatte.. ich habe mein handy auf dem tischchen vergessen und enrico hat alle sms gelesen...

lg, karin

zur Forumseite
➤➤
Re: hallo ihr...bitte ?tzen!! DANKE!!!
ich danke dir!!! ;-) ist echt lieb das du dich durch so ein wirr-warr-text durchwurschtelst!! :) schönen sonnigen sonntag noch und Lg
  
zur Forumseite