Hallo Franco,ich habe mich über deinen Anruf sehr gefreut,die Frau von der du sprichst,ist die Frau die für dich ans andere Ende der Welt gegangen wäre,nur ein Wort von Dir hätte gerreicht.Nun bin ich in einem Land, in dem ich nicht leben möchte.Ich weine nicht mehr,soviel Tränen habe ich dort bei Dir gelassen,ich habe in dieser Zeit so sehr gelitten du weißt wie sehr.Doch jetzt,habe ich einen Mann an meiner Seite,der mich mit jedem Tag spüren lässt geliebt zu werden,der meine Augen niemals mit Tränen sehen möchte.Franco,ich werde dich niemals vergessen und verspreche Dir das meine Lippen immer lächeln,allein schon für Dich.Wie sehr ich Dich lieb habe, muß ich Dir nicht sagen.Werde glücklich an der Seite von.......,und denk ab und zu an deinen kleinen Stern,ich bin Dir immer ganz nah.(Ich hoffe es kann mir jemand helfen vielen vielen Dank)
Ciao Franco, la tua chiamata mi ha fatto tanto piacere; la donna di cui parli è la donna che per te sarebbe andata in capo al mondo, sarebbe bastata solo una tua parola.
Ora sono in un paese dove non voglio vivere. Non piango più, tante lacrime ho lasciato lì da te, in questo periodo ho sofferto tanto, tu sai quanto. Ma ora ho un uomo accanto che ogni giorno mi fa sentire il suo amore, che non vuole mai vedere lacrime nei miei occhi.
Franco, non ti dimenticherò mai e ti prometto che le mie labbra sorridono sempre, almeno per te. Non devo dirti quanto ti voglio bene. Sii felice accanto a... e ricordati ogni tanto della tua piccola stella, ti sono sempre molto vicina.