Kurdisch

Das ist NICHT Kurdisch, sondern Türkisch!!!

Ich kann es dir dennoch übersetzen:

"Du kommst von ganz Weitem,

Bitte, setz dich und bleib für mich da,

Du bereust deine Tat,

Bitte lächele, lache für mich

Ich beobachte immer wieder deinen (ähm) ~Rücken

Schau, wenn ich dich sehe, finde ich meinen Frieden,

Mein Stolz hat mich zu deinem Geisel gemacht,

Ab und zu ...

Hallo Jade...

Der Text ist in türkisch geschrieben.Setze ihn doch mal ins türkische Übersetzungsforum.Dort hilft man dir sicher gerne.