Italienisch

Kann das bitte jemand uebersetzen???
Hallo C.,

nach soooo langer Zeit melde ich mich mal wieder bei Dir. Auch wenn Du es vielleicht nicht glauben kannst, aber ich denke immer noch regelmaeßig an Dich und moechte gerne wissen, wie es Dir geht und was Du so machst. Ich hoffe sehr, dass Du mir antwortest.

Ganz liebe Gruesse

zur Forumseite
➤
Re: Kann das bitte jemand uebersetzen???
ciao C.,
dopo tanto tempo ce la faccio finalmente a farmi vivo (wenn du m bist) / viva (wenn du w bist). forse stenterai a crederci, ma io ti penso ancora regolarmente, e ogni tanto mi piacerebbe sapere come stai e che cosa stai facendo. sperando che tu mi risponda, ti saluto affettuosamente.

zur Forumseite
➤
Re: Kann das bitte jemand uebersetzen???
Vielen, vielen Dank !!!

...ich bin weiblich ;-)

zur Forumseite