Italienisch

SMS -ÜHilfe DANKE!!!!!!!
heute vor ...Monaten haben wir uns das erste mal gesehen - erinnerst du dich ? Welch schöner Moment!

zur Forumseite
Re: SMS -ÜHilfe DANKE!!!!!!!
... mesi fa ci siamo visti per la prima volta, ti ricordi? Che momento bellissimo!

zur Forumseite
Re: Re: SMS -ÜHilfe DANKE!!!!!!!
mille grazie :)

zur Forumseite
Re: Re: SMS -ÜHilfe DANKE!!!!!!!
Wo ist oggi?

zur Forumseite
Re: Re: Re: SMS -ÜHilfe DANKE!!!!!!!
:) habe es selbst eingefügt DANKE!!

zur Forumseite
Re: Re: Re: Re: SMS -?ilfe DANKE!!!!!!!
NEINNNNNNNNNN, nicht "oggi" einfuegen !

Es ist falsch ! Sonst muesste dr satz ganz anders aussehen ! (die Ue. von mars ist aber perfekt : ich wuerde sie nicht aendern)

... aber wenn du UNBEDINGT "oggi" schreiben willst, dann so :

1) XX mesi da oggi ci siamo visti per la prima volta (bestimmtes Datum)


2) oggi fa XX mesi che ci siamo visti per la prima volta (bestimmetes Datum)

:-) hut

zur Forumseite
Re: Re: Re: SMS -ÜHilfe DANKE!!!!!!!
mit oggi kann ich es nicht....
    
zur Forumseite