Das ist die Antwort auf Beitrag 18344632

Italienisch

re: bitte um Ü-danke!
Versuch:

Potresti informarti se ci fosse ancora una camera libera per il 20 maggio?

Lg, Evelyn

zur Forumseite
Re: re: bitte um Ü-danke!
Potresti informarti se c'è ancora una camera libera per il 20 maggio?

Es ist "kein Bedingungssatz", congiuntivo ist nicht notwendig.
Du kannst presente (c'è), futuro (ci sarà) oder sogar condizionale (ci sarebbe) verwenden!!
LG.

zur Forumseite
re: Re: re: bitte um Ü-danke!
Ah danke schön für deine Erklärung caro puntino :-) da sieht man es mal wieder..zuerst verwend ich fast nie den Konjunktiv und jetzt schon, auch wenn es gar nicht nötig ist :-))

cari saluti, Evelyn

zur Forumseite