Tschechisch Übersetzungsforum

Hallo, wende mich mal wieder an die fleißigen Übersetzer, da ich mein nächsten Urlaub wieder mal in Tschechien verbringen werde, bräuchte ich eine kurze Übersetzung
------------------------------------

Ich habe für den 01. April in Ihrer Pension ein Zimmer reserviert, da wir mit den Zug aus Prag anreisen werden wir erst gegen 17:20 Uhr in Trutnov ankommen.

-------------------------------------------

Ich bedanke mich schon mal in vorraus für die Übersetzung -- vieleicht kapiere ich ja mal die Gramatik, und kian dan auch mal etwas Übersetzen.

Grüße aus Regensburg
Norbert

zur Forumseite
Hallo Norbert!
-------------------------------------------
"Na 1. dubna jsem si ve Vašem pensionu zarezervoval pokoj, protože vlakem z Prahy přijedeme do Trutnova až teprve kolem 17:20."
-------------------------------------------
Mach's gut, LG ..::David::..

zur Forumseite
Danke für die Übersetzung, :-)

zur Forumseite