Kurdisch

sara

19.03.2007

hilfe=====

hi kann mir bitte jemand den text auf sorani übersetzten.danke!!!

guten tag süsser,wie gehts dir?ich hoffe es geht dir gut schatz..jetzt fragst du dich bestimmt woher ich deine sprache kann ne??

vom internet habe ich ne hilfe bekommen,,

Ich lerne kurdisch...

KU TR DE EN

➤

Re: hilfe=====

Ich grüße Dich, liebe Sara,

ich zögere und denke immer, es wird doch ein Kurde oder eine Kurdin geben, die Sorani besser schreiben kann als ich, aber vielleicht gibt es die noch nicht.

Dein Übersetzungswunsch:

Roj bash, gyan, to choni?

Min hewîdarem, to bashbet, gyanakem.

Niga perseyarekeit, min chon soranî dezanem?

La Interneta min emma girtinewe...

Em kate û hemu katekan bash

'>