Hallo Ihr Lieben! Super Forum hier!!! Ich (m) habe eine zuckersüße Frau aus Polen kennen gelernt und möchte sie gerne überraschen! Kann mir KURZFRISTIG jemand helfen mit folgender Übersetzung? :
"Mein Schatz, es kann sein, dass ich meine Erkältung von Deinem Balkon habe aber Deine Nähe unter Decke und den Sternen zu spüren war es mir wert!!! Und ich bin soooo stolz auf Dich, dass Du zur Uni gehst und freu mich darüber! Du bist immer in meinem Herz! Ich liebe Dich! Kuss!"
Danke schonmal für die schnelle Hilfe! Würd mich gerne revanchieren, aber das geht nur englisch/französisch oder bei juristischen Fragen ;-) Liebe Grüße
Pit
