Ich kann dir leider nicht sagen, ob es "schwer" oder "leicht" ist, da das immer auf deine Lernkompetenz, dein Vorwissen um andere Sprachen und deine Definition von "schwer" ankommt. Hawaiianisch ist auf jeden Fall ziemlich anders.
Iannik ist kein mögliches Wort im Hawaiianischen, da alle Silben (bzw. Moren) *immer* dem Muster (C)V folgen, das heißt, Konsonant+Vokal oder bloß Vokal. Das Doppel-n und das k am Ende würden dagegen aber verstoßen. Ich würde Yannick daher eher mit Ianiki wiedergeben.
Gruß,
- André
