Hallo Leute nett euch kennenzulernen! Ich wollte mal fragen ob hier einer weiß ob es eine internetseite oder Bücher gibt, die deutsche sätze in die khmer schrift umsätzen und auch gleichzeitigwahrheitsgemäß sind?? Damit würdet ihr mir schwer helfen
Maschinenübersetzung, die korrekt funktioniert und alles richtig übersetzt, existiert nicht. Weder für Khmer, noch für eine andere Sprache. Wird es auch nie geben.
Aber so einfache Sätze, die man auf der Reise oder dem Urlaub gebrauchen kann, und eine kurze Grammatik-Erklärung findest du z.B. im "Kauderwelsch Khmer Wort-für-Wort", das kostet nur 7,90 €, ist schön handlich und bietet einen groben Einblick in die Sprache, und einige nützliche Sätze. Nachteil ist, dass die Sätze nur in lateinischen Buchstaben und nicht zusätzlich noch in der Khmer-Schrift geschrieben sind.
Ein kleines Wörterverzeichnis befindet sich auch im Anhang.
